這幅凸版印刷品是對罐頭食品包裝黃金時代的懷舊致敬，重新構想了經典的 S&W 雜貨廣告——這次採用了傳統的中文字體。

這幅印刷品以深紅色墨水在暖灰色紙張上繪製，重點突出了中世紀時期各種日用雜貨：鮭魚、果汁、水果、西梅干和蜂蜜——所有這些都從一個印有醒目漢字“品質與價值”的購物袋中探出頭來。從半色調紋理到細緻的線條，每個細節都得到了忠實的再現，並以清晰、觸感極佳的印刷效果呈現。

此版本是對原版英文藍色版本的補充，並且作為對老派雜貨店美學的文化根基的頌揚而獨樹一幟。

產品規格：

尺寸：103毫米x 171毫米
紙張：350gsm彩色紋理無塗佈紙張